Filehost.ro - gazduire fisiere
Evanescence Forum
Forum Evanescence pentru fanii adevarati!
Nou pe simpatie:
Profil amy70
Femeie
24 ani
Bucuresti
cauta Barbat
31 - 59 ani
Evanescence ForumInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
Evanescence Forum / Versuri /

versuri traduse

Pagini: 1  
#1
gothic_dark
Administrator
Postari: 233
Imaginary

Inghitita de sunetul tipatului meu
Nu pot inceta sa ma tem de noaptea tacuta
Oh,cat am dorit visul somnului cel adanc
Zeii luminii inaginare

In campul meu de flori de hartie
Si nori de bomboane a cantecului de lagan
Am zacut in interior ore in sir
Si mi-am privit cerul purpuriu cum zboara desdupra mea

Am zabovit in usa
In tipatul unui ceas
Monstrii ce imi striga numele
Lasa-ma sa stau
Unde vantul imi va sopti
Unde stropii de ploaie cad
Si spun povesti

Daca vrei sa parasesti lumea in care traiesti
Pune-ti capul jos si stai asa putin
Cu toate ca poate nu-ti vei aminti ca ai visat
Ceva asteapta ca tu sa respiri din nou

In campul meu de flori de hartie
Si nori de bomboane a cantecului de lagan
Am zacut in interior ore in sir
Si mi-am privit cerul purpurïu cum zboara desdupra mea

versuri traduse - Imaginary Inghitita de sunetul tipatului meu Nu - Versuri
versuri traduse – poza de gothic_dark, in Versuri · 37.6KB


 
   
#2
gothic_dark
Administrator
Postari: 233
Lithium

Fericire(cu sensul negativ),nu vreau sa ma inchid in mine
Fericire,nu vreau sa uit cuum e fara......
Fericire,vreau sa continui sa`mi iubesc durerea
Oh,dar doamne vreau sa`i dau drumul


Vino in pat,nu ma face sa dorm singura
Nu am putut sa ascund golul,tu l`ai aratat
Nicioda nu am vrut sa fie asa rece
Doar nu ai baut destul sa zici ca ma iubesti

Nu ma pot tine de mine,
Ma intreb ce e cu mine.


Fericire(cu sensul negativ),nu vreau sa ma inchid in mine
Fericire,nu vreau sa uit cuum e fara......
Fericire,vreau sa continui sa`mi iubesc durerea

Nu vreau sa o lassama doboare de data asta
Imi indemn durerea sa zboare.
Aici in intuneric ma cunosc
Nu pot sa fug pana nu ii dau drumul
Lasa`ma sa plec!

Iubite,te iert pana la urma
Orice e mai bine decat sa fi singur
Si la sfarsit cred ca trebuia sa cad

Nu ma pot tine de mine,
Ma intreb ce e cu mine.

Fericire(cu sensul negativ),nu vreau sa ma inchid in mine
Fericire,nu vreau sa uit cuum e fara......
Fericire,vreau sa continui sa`mi iubesc durerea
Oh dar doamne vreau sa`ï dau druml

versuri traduse - Lithium Fericire(cu sensul negativ),nu vreau sa - Versuri
versuri traduse – poza de gothic_dark, in Versuri · 15KB


 
   
#3
gothic_dark
Administrator
Postari: 233
My immortal

M-am saturat atat de tare sa stau aici...
Deprimata de toate...temerile mele copilaresti...
Daca ar trebui sa pleci,
Imi doresc doar sa pleci
Pentru ca prezenta ta inca dureaza in mine
Si nu vrea sa ma lase in pace!

Ranile astea nu par a se vindeca,
Durerea asta este prea reala,
Este prea mult,ceea ce timpul nu poate sterge!

Cand tu plangi
Eu
Iti sterg toate lacrimile
Cand tu tipi
Eu
Alung departe toate temerile tale
Si te tin de mana in toti acesti ani
Dar tu tot parasesti
Tot ceea ce reprezinta
EU...

Adesea poti sa ma captivezi
Cu motivanta ta lumina
Acum sunt saturata de
Viata pe care o lasi in urma

Fatza ta
Ea bantuie
Ale mele,Odata,
Placute vise
Vocea ta a dus departe
Toata bunatatea din mine!

Ranile astea nu par a se vindeca,
Durerea asta este prea reala,
Este prea mult,ceea ce timpul nu poate sterge!


Cand tu plangi
Eu
Iti sterg toate lacrimile
Cand tu tipi
Eu
Alung departe toate temerile tale
Si te tin de mana in toti acesti ani
Dar tu tot parasesti
Tot ceea ce reprezinta
EU...

Am incercat atat de mult
Sa-mi spun ca esti departe
Dar atat de dur,
Inca esti cu mine

versuri traduse - My immortal M-am saturat atat de tare sa stau - Versuri
versuri traduse – poza de gothic_dark, in Versuri · 17.5KB


 
   
#4
gothic_dark
Administrator
Postari: 233
Before the dawn

Intalneste-ma in intuneric din nou
Si voi sta cu tine...
Nu sunt nimic mai mult
Decat a spune Esti aici..

Si poate in noaptea asta,
O sa zburam atat de departe..
Vom fi pierduti
Inainte de rasarit...

Inainte de asta,te pot avea,
Te pot vedea,
Iubirea mea;
Si sa nu ma mai lasi niciodata
Sa ma trezesc din nou!

Si poate in noaptea asta,
O sa zburam atat de departe..
Vom fi pierduti
Inainte de rasarit...

Cumva stiu ca putem
Sa ne trezim din nou...
Din acest vis...care...
Nu e adevarat,
Dar e...

Poate in noaptea asta
O sa zburam atat de departe...
O sa fim pierduti
Inainte de rasarit

Poate in noaptea asta
O sa zburam atat de departe...
Vom fi pierduti
Inainte de rasarït!

versuri traduse - Before the dawn Intalneste-ma in intuneric din - Versuri
versuri traduse – poza de gothic_dark, in Versuri · 37.6KB


 
   
#5
gothic_dark
Administrator
Postari: 233
Call me when you're sober

Nu plange in fatza mea
Daca m-ai iubi
Ai fi aici langa mine
Daca ma vrei
Vino si gaseste-ma
Hotaraste-te odata

Ar trebui oare sa te las sa cazi?
Sa pierzi totul?
Astfel poate tzi-ai aminti cine esti
Nu pot continua sa cred
Ne amagim doar unul pe altul
Si m-am saturat de minciuna
Iar tu ai venit prea tarziu

Nu plange in fatza mea
Daca m-ai iubi
Ai fi aici langa mine
Daca ma vrei
Vino si gaseste-ma
Hotaraste-te odata

N-ai putut sa itzi asumi vina
Bolnav de rusine
Trebuie sa fie obositor sa itzi pierzi propriul joc
Ai urat cu egoism
Nici nu e de mirare ca ai ajuns rau
Nu potzi sa faci pe victima de data asta
Si ai venit prea tarziu...

Nu plange in fatza mea
Daca m-ai iubi
Ai fi aici langa mine
Daca ma vrei
Vino si gaseste-ma
Hotaraste-te odata

Nu ma suni niciodata cand esti treaz
Nu-tzi doresti asta decat pentr ca s-a terminat
S-a treminat...

Cum as fi putut sa distrug Paradisul?
Cum as fi putut?
Tu nu ai fost niciodata al meu...

Nu plange in fatza mea
Daca m-ai iubi
Ai fi aici langa mine
Nu ma mintzie
Doar i-atzi lucrurile
Am hotarat eu pentru tïne

versuri traduse - Call me when you're sober Nu plange in fatza mea - Versuri
versuri traduse – poza de gothic_dark, in Versuri · 37.6KB


 
   
#6
gothic_dark
Administrator
Postari: 233
Everybody's fool

Perfect din nastere
Icoane ale delasarii noastre
Exact de asta avem nevoie
Mai multe minciuni despre o lume care

Nu a fost si nu va fi niciodata
Nu ai pic de rusine, nu ma vezi
Stii ca ai pacalit pe toata lumea

Uitati-o cum apare,
Faceti o plecaciune si priviti-o extaziati
O, cat de mult te iubim
N-ai nici un defect atunci cand te prefaci
Dar acum stiu ca ea

Nu a fost si nu va fi niciodata
Nici nu-ti dai seama cum m-ai tradat
Si cumva ai reusit sa pacalesti pe toata lumea

Fara masca unde te vei ascunde
Nu te poti regasi, esti pierduta in minciuna ta

Eu stiu adevarul acum
Acum stiu cine esti
Si nu te mai iubesc

Nu a fost si nu va fi niciodata
Nici nu-ti dai seama cum m-ai tradat
Si cumva ai reusit sa pacalesti pe toata lumea

Nu ai fost si nu vei fi niciodata
Nu esti reala, nu ma poti salva
Acum ai devenït de rasul tuturor

versuri traduse - Everybody's fool Perfect din nastere Icoane ale - Versuri
versuri traduse – poza de gothic_dark, in Versuri · 37.6KB


 
   
#7
gothic_dark
Administrator
Postari: 233
mam plictisit
mai puneti si voi

versuri traduse - mam plictisit mai puneti si voi - Versuri
versuri traduse – poza de gothic_dark, in Versuri · 37.6KB


 
   
#8
gothic_dark
Administrator
Postari: 233
Whisper

Prinde'ma in timp ce cad
Spune'mi k esti aici shi k totul s'a terminat
Vorbind cu atmosfera
Nu e nimeni aici shi eu cad in mine
Acest adevar ma conduce la nebunie
Stiu k pot sa opresc durerea
Doar daca o voi manca.

Nu te intoarce
(Nu intra in durere)
Nu incerca sa ascunzi
(Gandindu'te k ei striga numele tau)
Nu'ti inchide ochii
(Dumnezeu stie ce zace in spatele lor)
Nu inchide lumina
(Niciodata nu dormi, niciodata nu mori).

Is speriata de ceea ce vad
Dar cunva eu stiu
Ca mai sunt multe sa vina
Imobilizata de frica mea
In curand voi fi
Orbita de lacrimi
Nu pot sa opresc durerea
Numai daca o voi manca.

Nu te intoarce
(Nu intra in durere)
Nu incerca sa ascunzi
(Gandindu'te k ei striga numele tau)
Nu'ti inchide ochii
(Dumnezeu stie ce zace in spatele lor)
Nu inchide lumina
(Niciodata nu dormi, niciodata nu mori).

Ingeri cazuti la picioarele mele
Voci soptite la urechea mea
Moartea in fata ochilor mei/
Zacand langa mine ma tem
Ea devine mine
Sa ma predau?
La sfarsitul meu sa incep?
Renuntand la tot ceea ce m'a distrus
Ma ridic ca sa intalnesc sfarsitu.


Nu te intoarce
(Nu intra in durere)
Nu incerca sa ascunzi
(Gandindu'te k ei striga numele tau)
Nu'ti inchide ochii
(Dumnezeu stie ce zace in spatele lor)
Nu inchide lumina
(Niciodata nu dormi, niciodata nu mori).

Salveaza'ma de pericol.
Salveaza'ma de malefic.
Salveaza'ma de pericol.
Salveza'ma de malefic.
Salveza'ma de pericol.
Salveza'ma de malefïc

asta vam mai pus-o si gata

versuri traduse - Whisper Prinde'ma in timp ce cad Spune'mi k esti - Versuri
versuri traduse – poza de gothic_dark, in Versuri · 37.6KB


 
   
#9
Amy_Lee_4ever
Moderator
Postari: 524
my tuuuuuuuurn..oo aici am ce munci xD da nu gasesc

_______________________________________
Don't turn away
Don't give in to the pain
Don't try to hide
Though they're screaming your name
Don't close your eyes
God knows what lies behind them
Don't turn out the lightNever sleep never die

 
   
Pagini: 1  
Mergi la